中文翻译文言文翻译器(这个字是啥)
词典
2024-04-20
3547
1. 中文翻译文言文翻译器,这个字是啥?
无聊的时候,我喜欢看字典。小时候,文革期间停课,父亲让我背过《成语词典》。
昨天又是阴雨天气,偶尔翻书时,这个字又一次跳进眼帘。虽然认识,却不能准确说出它的涵义。
于是我绕有兴趣地查看了《说文解字》。是这样说的:“彖,豕也。”
豕就是猪。古代的野猪很厉害,特别是野猪的鼻子甚至可以掘地、刨树。
所以这个像极了猪鼻子的“彖”字,就有了后人说的“断”的意思。
比如《说文解字注》就引刘瓛说:“彖者,断也。”
当然,还有其它解释方法,这里只是取其一。还会有其它内容的解释,这里先不作讨论。
猪肉是我们生活中,不可或缺的营养品。古时候平民百姓是吃不上猪肉的,都是当官的人,有钱的人,才可以吃。肉食者鄙,未能远谋,就是说的这些人。
有一段时间,猪肉价格很高,人们望而却步,舍不得重金吃肉,感觉奢侈不值,很多人因此吃素。超市的猪肉柜台,冷冷清清。
最近猪肉价格下落,不知道为什么,超市里买肉的人,还是很少,猪肉柜台依然冷冷清清。
是人们习惯了吃素食的生活吗?反正不管猪肉价格上涨还是回落,我都对猪肉不感兴趣,我觉得素食对健康更有益处。
2. 孞的字义是什么意思?
孞是一个汉字,其字义指代“仅有一人的孩子”。在古代社会,儿子的出生对于中国人来说是非常重要的事情,因此“孞”是一个很有价值的字。
在古人的认识中,“孞”所包含的“一人”区别于其他的孩子,既表示了独特,也表达了珍贵,因此“孞”是一位非常宝贵的人。如今,“孞”这个字在一些人的名字中得到了应用,这表明了其仍然具有一定的价值和意义。作为一个汉字,它某种程度上反映了中国传统文化中对家庭和子女的重视,在现代社会中,传承和发扬好的中华文化也是十分必要且有意义的。
3. 推荐一下哪种比较好?
古汉语字典有很多种,看你的层次和需要了。如果是入门级别的,买一本商务印书馆的《古汉语常用字字典》就足够了。如果要求高一点,可以买商务印书馆的《辞源》。要求更高的话,就买《康熙字典》和《汉语大字典》。
4. 古汉语大词典与古汉语常用字字典哪个更好?
我认为选用《古代汉语词典》适合学古文,原因如下:
1.古文中可能有些字并不是很常用,在常用字字典上查不到,这时,选用《古代汉语词典》比较方便;
2.商务版的《古代汉语词典》不但收了1万左右单音词,还收了24000余条复音词,学古文恐怕更有实用价值;
3.本词典收词的范围,是古代以
正统书面语言写作的有代表性的古籍,其中又以先秦两汉的古籍为主。本词典收单字约10000个,还兼收了一些难字,包括用于人名地名的难字。常见的异体字也予以收录。第2版收录单字约14200个(包括繁体字和异体字),复音词约24000条。
5. 古人会如何表述?
家喻户晓的应该是:案牍劳形
想必您会恍然大悟,这个成语如此耳熟能详,没错,它出自名篇《陋室铭》。
“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。”
案牍:公文
这个成语的意思就是文书劳累身体,公事繁忙。
因为在古汉语中,口语和书面语很接近,所以古人很有可能直接这样说,来表达公事缠身。
最贴近题意的:王务弥繁王务:指公事
弥繁:多
就是公事比较多,和公事缠身同意。
古代的公事,一般都是只皇上家的事,所以成王务。
不知道您是写作之用还是什么用途,还是得具体问题具体分析,带到语句中看看具体如何使用,案牍劳形是个成语,不过自古代应该还是需要加个“之”来取消句子独立性,在文章中多使用“案牍之劳形”为佳。
王务弥繁,没有具体出处,不过我认为这四个字可以独立成句,表示陈述没有问题的。当然了,繁忙还可以用“冗”来形容,譬如“拨冗”一词,指从繁忙中抽出时间。
古汉语中,应该没有用“缠身”一词表示脱不开身、繁忙的,“劳形”应该比较常用,而且出处比较有名,所以可以建议拿来使用。
不过也可以生拉硬拽一个:王务不得身得不到身体,也就是缠身、无法脱身,当然,用“脱”代替“身”也未尝不可,“脱”有脱身之意,“王务不得脱”我觉得也是可以的。
我能帮助到您的基本就这么多,因为古汉语是比较严谨的,本人非古汉语专业人士,仅仅是喜好罢了,如果也不妥之处,还请谅解,建议还是使用比较有出处的语句,比较稳妥。
建议您可以预备一本古汉语常用字字典,没事就翻翻常用字,简单的语句基本能应对。我个人还比较推荐一本书,是我高中时代购买的,叫《高中文言文超级表解》,可能比较肤浅,但是内容形式非常好,讲解的很细致、很实用,对于我的帮助非常大。
现在不怎么学习文言文了,不过我认为相关的工具书应该比原来更丰富了吧,类似于《高中文言文超级表解》这类书应该很多,比这个好的、全面的应该多的是,毕竟我这本就局限于中学文言文学习。我觉得,文言文学习阅读非常重要且有用,您可以大量阅读古籍,如果觉得乏味,那可以找一些寓言类文章阅读,我高中时代就是如此,读的多了,自然多少就会了。 如果您有此方面需求,强烈建议您选购相关学习书籍或工具书,或者可以再次提问,问问如何自学古汉语写作,我想肯定会有更专业的人士帮助您的。
6. 古代汉语词典和古代汉语字典有什么区别?
古汉语词典与古汉语字典区别为:解释内容不同、用途不同、使用对象不同。
一、解释内容不同
1、古汉语词典:以解释古语词的意义为主,如果有双音节以上的词也加以解释。
2、古汉语字典:以解释古代文字为主。比如一个字的读音变化,字形结构等,但它也解释一个字的意义。
二、用途不同
1、古汉语词典:主要以查阅古代汉语的词语的意义、用法为主。
2、古汉语字典:主要以查阅古代汉语中的字的注音、释义、用法等为主。
三、使用对象不同
1、古汉语词典:具有中级识字能力的使用对象,知道大部分的基础汉字。
2、古汉语字典:具有初级识字能力的使用对象,知道基本查询用汉字。
7. 怎么查古诗译文?
.
如果想要查询自己不理解古诗文的翻译,你需要先点击打开古诗文的全文进行阅读。
2.
在阅读页面的右上方,选择点击“译”选项就会成功的在诗文下方显示相应的白话文翻译了。
3.
而且其中不仅可以查看翻译,还能看到该诗文的注脚和赏析,让你更好的理解这篇诗文。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们进行删除!谢谢大家!
1. 中文翻译文言文翻译器,这个字是啥?
无聊的时候,我喜欢看字典。小时候,文革期间停课,父亲让我背过《成语词典》。
昨天又是阴雨天气,偶尔翻书时,这个字又一次跳进眼帘。虽然认识,却不能准确说出它的涵义。
于是我绕有兴趣地查看了《说文解字》。是这样说的:“彖,豕也。”
豕就是猪。古代的野猪很厉害,特别是野猪的鼻子甚至可以掘地、刨树。
所以这个像极了猪鼻子的“彖”字,就有了后人说的“断”的意思。
比如《说文解字注》就引刘瓛说:“彖者,断也。”
当然,还有其它解释方法,这里只是取其一。还会有其它内容的解释,这里先不作讨论。
猪肉是我们生活中,不可或缺的营养品。古时候平民百姓是吃不上猪肉的,都是当官的人,有钱的人,才可以吃。肉食者鄙,未能远谋,就是说的这些人。
有一段时间,猪肉价格很高,人们望而却步,舍不得重金吃肉,感觉奢侈不值,很多人因此吃素。超市的猪肉柜台,冷冷清清。
最近猪肉价格下落,不知道为什么,超市里买肉的人,还是很少,猪肉柜台依然冷冷清清。
是人们习惯了吃素食的生活吗?反正不管猪肉价格上涨还是回落,我都对猪肉不感兴趣,我觉得素食对健康更有益处。
2. 孞的字义是什么意思?
孞是一个汉字,其字义指代“仅有一人的孩子”。在古代社会,儿子的出生对于中国人来说是非常重要的事情,因此“孞”是一个很有价值的字。
在古人的认识中,“孞”所包含的“一人”区别于其他的孩子,既表示了独特,也表达了珍贵,因此“孞”是一位非常宝贵的人。如今,“孞”这个字在一些人的名字中得到了应用,这表明了其仍然具有一定的价值和意义。作为一个汉字,它某种程度上反映了中国传统文化中对家庭和子女的重视,在现代社会中,传承和发扬好的中华文化也是十分必要且有意义的。
3. 推荐一下哪种比较好?
古汉语字典有很多种,看你的层次和需要了。如果是入门级别的,买一本商务印书馆的《古汉语常用字字典》就足够了。如果要求高一点,可以买商务印书馆的《辞源》。要求更高的话,就买《康熙字典》和《汉语大字典》。
4. 古汉语大词典与古汉语常用字字典哪个更好?
我认为选用《古代汉语词典》适合学古文,原因如下:
1.古文中可能有些字并不是很常用,在常用字字典上查不到,这时,选用《古代汉语词典》比较方便;
2.商务版的《古代汉语词典》不但收了1万左右单音词,还收了24000余条复音词,学古文恐怕更有实用价值;
3.本词典收词的范围,是古代以
正统书面语言写作的有代表性的古籍,其中又以先秦两汉的古籍为主。本词典收单字约10000个,还兼收了一些难字,包括用于人名地名的难字。常见的异体字也予以收录。第2版收录单字约14200个(包括繁体字和异体字),复音词约24000条。
5. 古人会如何表述?
家喻户晓的应该是:案牍劳形
想必您会恍然大悟,这个成语如此耳熟能详,没错,它出自名篇《陋室铭》。
“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。”
案牍:公文
这个成语的意思就是文书劳累身体,公事繁忙。
因为在古汉语中,口语和书面语很接近,所以古人很有可能直接这样说,来表达公事缠身。
最贴近题意的:王务弥繁王务:指公事
弥繁:多
就是公事比较多,和公事缠身同意。
古代的公事,一般都是只皇上家的事,所以成王务。
不知道您是写作之用还是什么用途,还是得具体问题具体分析,带到语句中看看具体如何使用,案牍劳形是个成语,不过自古代应该还是需要加个“之”来取消句子独立性,在文章中多使用“案牍之劳形”为佳。
王务弥繁,没有具体出处,不过我认为这四个字可以独立成句,表示陈述没有问题的。当然了,繁忙还可以用“冗”来形容,譬如“拨冗”一词,指从繁忙中抽出时间。
古汉语中,应该没有用“缠身”一词表示脱不开身、繁忙的,“劳形”应该比较常用,而且出处比较有名,所以可以建议拿来使用。
不过也可以生拉硬拽一个:王务不得身得不到身体,也就是缠身、无法脱身,当然,用“脱”代替“身”也未尝不可,“脱”有脱身之意,“王务不得脱”我觉得也是可以的。
我能帮助到您的基本就这么多,因为古汉语是比较严谨的,本人非古汉语专业人士,仅仅是喜好罢了,如果也不妥之处,还请谅解,建议还是使用比较有出处的语句,比较稳妥。
建议您可以预备一本古汉语常用字字典,没事就翻翻常用字,简单的语句基本能应对。我个人还比较推荐一本书,是我高中时代购买的,叫《高中文言文超级表解》,可能比较肤浅,但是内容形式非常好,讲解的很细致、很实用,对于我的帮助非常大。
现在不怎么学习文言文了,不过我认为相关的工具书应该比原来更丰富了吧,类似于《高中文言文超级表解》这类书应该很多,比这个好的、全面的应该多的是,毕竟我这本就局限于中学文言文学习。我觉得,文言文学习阅读非常重要且有用,您可以大量阅读古籍,如果觉得乏味,那可以找一些寓言类文章阅读,我高中时代就是如此,读的多了,自然多少就会了。如果您有此方面需求,强烈建议您选购相关学习书籍或工具书,或者可以再次提问,问问如何自学古汉语写作,我想肯定会有更专业的人士帮助您的。
6. 古代汉语词典和古代汉语字典有什么区别?
古汉语词典与古汉语字典区别为:解释内容不同、用途不同、使用对象不同。
一、解释内容不同
1、古汉语词典:以解释古语词的意义为主,如果有双音节以上的词也加以解释。
2、古汉语字典:以解释古代文字为主。比如一个字的读音变化,字形结构等,但它也解释一个字的意义。
二、用途不同
1、古汉语词典:主要以查阅古代汉语的词语的意义、用法为主。
2、古汉语字典:主要以查阅古代汉语中的字的注音、释义、用法等为主。
三、使用对象不同
1、古汉语词典:具有中级识字能力的使用对象,知道大部分的基础汉字。
2、古汉语字典:具有初级识字能力的使用对象,知道基本查询用汉字。
7. 怎么查古诗译文?
.
如果想要查询自己不理解古诗文的翻译,你需要先点击打开古诗文的全文进行阅读。
2.
在阅读页面的右上方,选择点击“译”选项就会成功的在诗文下方显示相应的白话文翻译了。
3.
而且其中不仅可以查看翻译,还能看到该诗文的注脚和赏析,让你更好的理解这篇诗文。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们进行删除!谢谢大家!