前几天，彭昱畅在微博回应恋情：只是普通人的恋爱，不要过度关注！普通的英文是common还是ordinary？
common和ordinary都有普通的意思。只是普通人的恋爱这里的普通，可以用common，也可以用ordinary，不过具体的含义还是有一点不同的。
common
英 [ˈkɒmən] ， 美 [ˈkɑːmən]
通常表示：常见的、普通的。
common的反义词是：uncommon，不普通的。
It's just the love of common people.
这只是普通人/老百姓的恋爱。
（强调的是彭昱畅和大家一样，也是普通人而已。）
ordinary
英 [ˈɔːdnri] ， 美 [ˈɔːrdneri]
表示：普通的、平凡的、一般的。
ordinary的反义词是：extraodinary，非凡的，特别的。
It's just the ordinary love of a couple.
这只是普通人的恋爱。
（强调的是这场恋爱平淡无奇，没什么特别的。）
说到爱人，很多人会想到lover，但是lover在实际应用中，更多是用来指情人、姘头。
lover的英文解释是：
a person having a sexual or romantic relationship with someone, often outside marriage.
与某人发生性关系或浪漫关系的人，通常是在婚姻之外。
所以，爱人恋人用lover要慎重！大家可以用下面这几个词来称呼亲爱的。
darling
英 [ˈdɑːlɪŋ] ， 美 [ˈdɑːrlɪŋ]
表示：亲爱的、宝贝。
【例句】
What's the matter, darling?
怎么啦，亲爱的？
honey
英 [ˈhʌni] ， 美 [ˈhʌni]
表示：亲爱的，宝贝。
【例句】
Honey, I don't really think that's a good idea.
亲爱的，我不认为那是个好主意。
sweetheart
英 [ˈswiːthɑːt] ， 美 [ˈswiːthɑːrt]
表示：亲爱的，宝贝，心上人。
（这种称呼比较老式）
【例句】
Do you want a drink, sweetheart?
想喝一杯吗，亲爱的？
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集，部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题，请联系我们进行删除！谢谢大家！
知识 2024-02-24 15:02 5000
知识 2024-03-23 09:32 4998
知识 2024-02-26 06:58 4998
知识 2023-12-29 13:12 4994
知识 2024-01-21 19:53 4991
知识 2024-01-22 05:03 4987
知识 2024-03-18 18:57 4986
知识 2024-01-25 13:13 4986
知识 2024-01-29 13:38 4985
知识 2024-04-16 10:14 4984
